Table des matières :
Hervé Mouillebouche : introduction
Histoire et inventaires :
- Élisabeth Sirot - Le parcours de l'eau dans la maison forte : de la source à la chapelle
- Alain Kersuzan - L'alimentation en eau des châteaux de relief du Revermont et du Bugey au Moyen Âge
- Bertrand Haquette - « Tirez le baing, chauffez les estuves ! » La salle d'eau d'Isabelle de Portugal au château d'Aire-sur-la-Lys
- Marie Henrion, Philippe Bragard - Puits et citernes dans les châteaux médiévaux des anciens Pays-Bas
- Jérôme Benet - Autour du creusement du puits du donjon de Semur-en-Auxois : l'alimentation en eau d'une forteresse ducale en Bourgogne aux XIVe et XVe siècles
- Jean-Bernard de Vaivre - L'eau dans le château en Chypre et dans le Dodécanèse (xiiie-xvie siècle)
- Martine Breuillot - L'eau et les châteaux francs de Messénie (Péloponnèse)
Archéologie :
- René Kill - La citerne à filtration, un type de point d'eau particulier des châteaux forts du massif vosgien (Alsace et versant lorrain)
- François Blary - De la nécessité au confort ostentatoire : l'eau au château de Château-Thierry
- Lionel Droin, Victorien Leman - La gestion de l'eau au château de l'Arsenal à Condé-sur-l'Escaut (Nord) du XIIIe au XVIIIe siècle
- Benoît Wéry, Patrick Hoffsummer, Emmanuel Delye - Le puits du château fort de Logne (Ferrières, province de Liège, Belgique)
- Daniel Mouton - Éléments du dispositif d'alimentation en eau d'un château provençal (XIIIe-XIVe siècle) : le Castellet, (Allemagne-en-Provence, Alpes-de-Haute-Provence)
- Laurent D'Agostino - L'alimentation en eau au château de Polignac (Haute-Loire). Premières données archéologiques
- Robert Chevrot - La citerne de la tour du Bost (Charmoy, Saône-et-Loire)
- Louis Lagrost - Le puits du château du Breuil (Saône-et-Loire)
Époque moderne :
- Célia Condello - Le château ducal de Moulins : gestion technique et symbolique de l'eau, entre défense et ornementation (fin XIVe-XVIe siècle)
- Cécile Ansieau, Didier Willems - La maîtrise de l'eau dans le château Renaissance de Boussu (Hainaut, Belgique)
- Ronan Bouttier - Les bains à l'Antique dans l'architecture française de la Renaissance
- Bruno Bentz - Eau froide, eau chaude : l'alimentation des bains du château de Marly
Nicolas Faucherre : conclusion
Carte des sites étudiés :
